Sok felnőtt, köztük én is, még mindig emlékszik első könyveire. Nemes hősök és gyönyörű hercegnők éltek benne, beszélõ állatokkal és még fákkal is, és a jót mindig a legtitkosabb gonosz gyõzte le. Emlékszel arra, hogy egyszer ezek a könyvek miként nevettek, sírtak és félelmükben meghaltak egy gyermek szíve alatt?
A Brit Független Magazin összeállította a 30 legjobb gyermekkönyv listáját, és nem csupán az eladások számára, hanem a világirodalomhoz való hozzájárulás mértékére, az eredetiségre és az olvasói szeretetre összpontosít az évszázadok során.
Sajnos, a besorolásban említett összes könyvet nem fordítják le oroszul. Ezért úgy döntöttünk, hogy kiválasztjuk közül a tíz legjobb könyvet gyermekek számára, akik sok dicséretes véleményt kaptak az orosz nyelvű könyvforrásokról, és kiegészítjük a listánkat hazai szerzőinkkel.
10. A dzsungelkönyv, Rudyard Kipling
Gyerekeknek: 8-10 éves korig.
Az indiai mesék és legendák világa annyira lenyűgözte a híres angol írót és a Nobel-díjat az irodalomban, hogy a dzsungelkönyv elnevezésű novellákkal mutatta be a világnak. Kíváncsi, hogy a gyűjtemény első illusztrációit Rudyard apja, John Kipling készítette.
A „Dzsungel könyv” telek kibontakozik az „oktatás regényének” klasszikus sémája szerint, de csak az oktatás különös. Végül is Mowgli-ról - egy emberi gyerekről, aki a dzsungelben találja magát - nem emberek, hanem állatok, és nem közönség, hanem beszélgetés.
A farkascsomagból származó Mowgli története sokáig túléli alkotóját, és annyira népszerűnek bizonyult, hogy több film és rajzfilm, amelyet egy család közönségének szántak, forgatták rajta. Jogosan szerepel a gyermekek és serdülők számára legérdekesebb könyvek listájában.
9. „Fables”, Ivan Krylov
Gyerekeknek: 4-5 éves.
Elsőként Ivan Andreevich munkásságát szatirikusnak tartotta. És nem csoda, mert a kortársak észrevették éles és könyörtelen elméjét és nagyszerű megfigyelését. Krylov mindenhol inspirált - a francia szerzőktől, azoknak a fordításoknak, amelyeknek Fables kezdődött, a politikáig és a kortársak életének megfigyeléséig.
Művei népszerűségét az is elősegítette, hogy ritka az a képesség, hogy hozzáférhető és tömör nyelven mondja el a moralizáló történetet. Sok kifejezése azóta szárnyas lett, és orosz gyermekek egész generációja nőtte ki Fables-ján.
8. A hobbi, John Ronald Roel Tolkien
Gyerekeknek: 10-13 éves korig.
Egy kultikus könyv, amely nyomot hagyott a világirodalomban, és az elmúlt fél évszázadban sok fantasy-írót befolyásolt. A fiatalabb generáció számára, aki nem volt hajlandó nagy mennyiségű irodalmi szöveg felvételére, népszerűsítette őt Peter Jackson rendező film-trilógiájában.
Csodálatos varázslatos világ, beszélő állatok, tündék, törpék, sárkány és egy csipetnyi jó öreg angol eposz, mint fűszerezés - nem meglepő, hogy ezt a könyvet azonnal imádták mind a gyerekek, mind a felnőttek.
7. A Harry Potter könyvsor, Joan Rowling
Gyerekeknek: 10-13 éves korig.
Csak húsz évvel ezelőtt, az akkor ismeretlen angol asszony, Joan Rowling írta a ciklus első könyvét, amelynek köszönhetően varázslók és mugók, a kviddics és a Roxfort boszorkányiskola és varázslóiskola lépett életünkbe. És természetesen elválaszthatatlan baráti háromság, akikkel a gyermek könnyen társulhat önmagához.
Az izgalmas tartalom mellett a Harry Potterről szóló könyvek népszerűségét elősegítette az író azon képessége is, hogy átadja a tinédzserek privát magániskolákban való létezésének minden árnyalását. Amikor a barátjával folytatott veszekedés ugyanolyan mértékű esemény, mint egy sötét varázsló a közelgő világ rabszolgasága. Vagy még ennél is fontosabb.
Ezenkívül az egész "Potteriana" érdekes irodalmi jelenség - úgy tűnik, hogy felnő a karakterekkel. Az első könyv a legkönnyebb és gondtalan, de ahogy a szereplők öregednek, egyre több probléma merül fel rájuk, és a helyzet sötétebbé válik.
6. Könyvek ciklusa Narnia-ról, Clive Lewis
Gyerekeknek: 8-10 éves korig.
A gyermekeknek szánt jó cselekedeteknek van egy közös vonása: nyitják meg az ajtót egy alternatív valósághoz, néha a szó szó szerinti értelmében. Például az első Narnáról szóló könyvben („Az oroszlán, a boszorkány és a szekrény”) négy gyermek világunkból kinyitja a régi szekrény ajtaját, átjárja a lepkék elfogyasztott szőrmeit, és mágikus földre esik.
És van egy egész világ - havas erdők, faunok, beszélő állatok, valamint egy gonosz királynő, akinek bőre fehér, mint hó, és szíve fekete mint éjszaka. Izgalmas kalandok várják a fiatal hősöket, és természetesen a gonosz elleni küzdelem, mind a külső, mind a saját szívének mélyén.
5. „Peter Pan és Wendy” - James Barry
Gyerekeknek: 8-10 éves korig.
A közismert irodalomtudósok azt állítják, hogy ez a könyv valójában nem gyermekkönyv. Ez egy felnőtt szempontjából egyértelműen megfogalmazva, nagy adag iróniával. Bármi is legyen, egy olyan fiú története, aki makacsul nem akar felnövekedni, és Neverland varázslatos földjére menekül (Netland vagy a Netinebud ország különféle fordításokban), nagyon népszerű a minden korosztályú olvasók körében.
Úgy gondolják, hogy Barry olyan műfajt talált ki, amely lehetővé teszi mind felnőttek, mind gyermekek számára, hogy együtt élvezhessék az olvasást. A kalandokon, krokodilokon, kalózokon és Peter Pan-ban és Wendy-ben egy szabadúszó mellett más szomorú motívumok is vannak. És a legfontosabb a gyermekkori ártatlanság és gondatlanság, valamint a felnőttkori felelősség elkerülhetetlen terhe közötti konfliktus.
És bár Barrynak még nem volt gyermeke, első kézből ismerte a gyermekkori pszichológiát. Az író öt fiút, halott barátja gyermekeit örökbefogadta.
4. „Versek és mesék”, Korney Chukovsky
Gyerekeknek: 4-5 éves.
Az óvodai gyermekek egyik legjobb könyve tele van jó humorral. Ebben az emberek, állatok, rovarok, sőt a mosdóparancsnok és a mosdóparancsnok is kommunikálnak egymással, és elképzelést adnak a gyermekeknek arról, hogy mi a helyes és mi nem, mit lehet tenni, és hogyan kell viselkedni másokkal, hogy elmeneküljenek egy ribancra. és keserű.
Chukovsky műveit a gyermekek könnyen érzékelhetik, és csak pozitív érzelmeket okoznak a gyermekekben. És a felnőttek körében is élénk nosztalgia érzés, mert az anyák és apukák ugyanazokat a verseket és meseket olvassák el nekik.
3. "Mesék", Hans Christian Andersen
Gyerekeknek: 8-10 éves korig.
A titkos és félénk Andersen számos gyönyörű és élénk irodalmi művet készített. És bár maga az író arról álmodozott, hogy regényíróként és drámaíróként híressé váljon, a mese a világhírét hozta neki.
Fő témája a szeretet, az önfeláldozás és a nemesség. Gerda Kai testvérét keresi a Hókirálynőben, a Kis hableány egy jóképű hercegről álmodik, és kész hatalmas áldozatot készíteni érte, és az a csúnya kiskacsa, akit mindenki megvet, végül reményt, szépséget és barátokat szerez.
2. "A Grimm testvérek meséi", William és Jacob Grimm
Gyerekeknek: 8-10 éves korig.
A Grimm testvérek gondosan összeállított, több mint kétszáz irodalmi feldolgozott német mese gyűjteménye óriási hatással volt a világirodalomra. Számos kiadást ellenállt, és néhány pillanatot még enyhíteni is kellett, hogy kedveskedjen egy benyomást keltő közönség számára.
A mese mindazonáltal megőrizte a legjobbakat - és egy lenyűgöző cselekményt és mélységet, amely mind a gyermekek, mind a felnőttek szívében visszhangzik. Sokan a békahercegről, a Hófehérkeről, a Hamupipőkeről, a brémai városi zenészekről, valamint Hansel és Gretel utazásáról a mézeskalács házról szóltak. Mi lenne Hans, a sündisznó fiúval? Vagy Harlebarlebac?
A Grimm testvérek által összegyűjtött történetek akkor is érdekesek lehetnek és meglephetnek, ha már átlépted azt a korot, amelyben érdekli a gyermeki mese.
1. „Alice Csodaországban” és „Alice a szemüvegben”, Lewis Carroll
Gyerekeknek: 8-10 éves korig.
A Independent magazin szerint a minden idők legjobb gyermekkönyveinek rangsorolásában az első hely a dinoszió Alice lányáról szól, aki nyúllyukba esett, és furcsa és csodás országba került. Alice Papa angol író, filozófus és kiemelkedő matematikus volt Oxfordból.
Könyvei kiváló példája a jó gyermekek irodalmának írására vonatkozó szabálynak: ha azt akarja, hogy a gyerekek kedvelik, írjon felnőtteknek is. És most, 150 évvel Alice írása után, mind a gyermekek, mind a felnőttek tovább olvasják.
Sőt, minél idősebb az olvasó, annál szórakoztatóbbá válik a rejtvények megoldása Carroll könyveiben. Ahogyan az egyik kritikus elmondta: Alice talán a legtöbb gyermek az összes gyerekkönyvből, és egyetlen célja az, hogy gyermeke számára öröm legyen az olvasás.
